Skip to content

樛木

南有樛木[1], 葛藟累之[2]

乐只君子[3], 福履绥之[4]


南有樛木, 葛藟荒之[5]

乐只君子,福履将之[6]


南有樛木,葛藟萦之[7]

乐只君子, 福履成之[8]



注释

[1] 樛(jiū):树枝向下弯曲的树。

[2] 葛藟(lěi):葛和藟皆为蔓生植物,攀缘树木生长。累:缠绕。

[3] 乐只:犹言“乐哉”。只,语助词。

[4] 福履:幸福,福禄。绥(tuǒ):通“妥”,下降,降临。

[5] 荒:掩蔽,覆盖。

[6] 将:扶持,扶助。

[7] 萦:同“累”,缠绕。

[8] 成:成就。